Prevod od "ele considera" do Srpski

Prevodi:

on smatra

Kako koristiti "ele considera" u rečenicama:

Ele considera o homicídio um crime para a maioria dos homens...
Na primer, mislio je da je ubistvo zloèin za veæinu ljudi, ali...
Mas ele considera a sua opinião.
Ali uvijek posluša ono što mu ti kažeš.
Não faço o que ele considera trabalho.
Ja se ne bavim onim što on smatra poslom.
Mas ele considera a senhora uma missivista pessoal. Todas as cartas e pacotes são endereçados a ele.
Ali gleda na vas kao svog liènog dopisnika... pošto su sva vaša pisma i paketi adresirani na njega.
Contudo, acho que ele considera que grande parte de sua vida... foi em vão.
A imam oseæaj da on svoj život smatra dobrim delom promašenim.
Ele considera isto o princípio guia da exploração espacial.
Za njega je to temelj istraživanja svemira.
Horace costuma nos contar sobre os 2 anos que passou com você na Inglaterra, o que ele considera sua melhor fase na educação, como professor.
Horas nam je prièao o one dve godine koje je proveo sa vama u Engleskoj kao vrhuncu svog obrazovanja kao nastavnika.
Seus escritos deixam claro que ele considera nossa união um erro mas não há nenhuma indicação que pretendia causar algum dano.
Njegovi unosi u dnevnik kažu jasno da smatra našu uniju greškom ali nema indikacija da je želeo da ti naškodi.
Devido a um erro de programação, os padrões do Papai Noel foram colocados muito altos e ele considera todos como sendo mal comportados.
Zbog programske greške, deda mrazov kriterijum je bio previsok i svakome presudi da je bio nevaljao.
É o tipo de lugar que ele considera seu lar.
Upravo na takvom mestu bi sadistièki gad mogao da bude.
Havia uma outra pessoa... na fila vestida de Princesa Leia... e ele considera isso uma exclusividade dele.
Još se neki lik obukao kao Princeza Leia, i on je to shvatio osobno.
O homem ouviu que o menino que ele considera seu filho é um ladrão.
Muskarac slusa, kako je decak koga on smatra svojim sinom, lopov.
Ele considera Yan Guo como sua casa!
Smatra æe Yan Guo za svoju kuæu!
O problema é que Pezuela não irá querer pagar por algo que ele considera dele.
Problem je što Pezuela neæe hteti da plati nešto za šta smatra da je njegovo.
Um Inseto que ele considera Deus.
Buba za koju misli da je Bog.
Mas é você que ele considera uma ameaça.
Ali tebe je smatrao poslasticom. - Izgleda da sam polaskan.
Enquanto a guerra segue a seu favor, ele considera deportá-los para o leste ou até mesmo enviá-los de navio para Madagascar.
3. avgusta 1914. godine Parizom se pronela vest da je Nemaèka objavila rat Francuskoj, jer je saveznik Rusije.
Muito pelo contrário, ele considera a Inglaterra seu aliado natural... contra o Imperador.
Naprotiv, on u Englesku vidi kao svog prirodnog saveznika protiv Cara.
Ele considera que sua presença na Líbia é indesejável.
Došao sam da te obavijestim o odluci pukovnika Gaddafija.
Claro que, tendo atraído à Liga das Nações para dar apoio e tendo sido negado, ele considera que foi traído.
Tražio je potporu od Lige naroda i nije ju dobio. Osjeæa se izdanim. -I bio je izdan.
O Sultão quer que saiba que ele considera a exploração da Faixa Amarela uma violação ao Tratado.
Sultan bi želeo da ukažem da on smatra da je rad na "Žutom putu" kršenje sporazuma.
Pessoas que ele considera amigos, virão atrás dele.
Èak i ljudi koje smatraš prijateljima dolaze po njega.
E o que quer que ele diga, na verdade, ele considera-se ser o primeiro entre os iguais.
I što god da kaže, on zapravo smatra sebe prvim meðu jednakima.
Dito isso, é comum na indústria, e ele considera isso um favor pessoal.
Ali, to je standard u ovoj industriji, i smatrao bi to liènom uslugom.
Ele está marcando pessoas que ele considera hipócritas.
I cilja ljude koje smatra licemerima.
Ou acha que ele considera isso uma brincadeira?
Или мислиш ли да он мисли да је ово игра?
Ele considera isso não só pura bobagem, mas pura super extra bobagem.
Он не мисли да су они само глупост, већ гомила глупости.
Na verdade, ele considera sua segunda casa depois de Mumbai.
U stvari Londn smatra svoj drugi dom nakon Mumbaja.
Tornando-as o que ele considera ser bom, mães bem comportadas.
Pretvoriti ih u ono što on smatra da su dobre majke dobrog ponašanja.
Nosso cérebro trabalha exatamente da mesma maneira, reagindo à perda de peso com a ajuda de ferramentas poderosas, fazendo nosso corpo voltar àquilo que ele considera normal.
Vaš mozak radi na potpuno isti način, odgovarajući na gubitak težine koristeći moćne alate da vrati vaše telo na ono što smatra normalnim.
Aquele ali no meio é o cara, Baakir, em frente do BlackStar Books and Caffe, que ele considera a extensão de sua casa.
U sredini je moj čovek Bakir, stoji ispred Blekstar kafića sa knjigama, kojim on rukovodi u delu svoje kuće.
Ele considera que a melhor maneira de passar essa mensagem é utilizando o meio popular dos vídeos de música.
Misli da je najbolji način da pošalje tu poruku, korišćenje veoma popularnog medija muzičkih spotova.
1.4165091514587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?